标题: [CSSA-CAM] 【语言语音研讨会, 12.6 sk yline就业指导讲座, 首届Cambridge CSSA 篮球赛(3vs3,单挑,三分)及CSSA华人 篮球队选拔招募, 伦敦密室逃脱, 伦敦国际华语电影节, 中国无锡( 伦敦)留学人员创新创业恳谈会, 远端传媒联手UK十一高校学联举办 The Ark Michaelmas Ball】 No. 011

作者: Yushuang Dai

日期: 2014-12-02



亲爱的会员们,本期邮件的主要内容有:

1. 语言语音研讨会

2. 12.6 skyline就业指导讲座

3. 首届Cambridge CSSA篮球赛(3vs3,单挑,三分)及CSSA华人篮球队选拔招募

4. 伦敦密室逃脱

5. 伦敦国际华语电影节

6. 中国无锡(伦敦)留学人员创新创业恳谈会

7. Primus招募英才

8. 远端传媒联手UK十一高校学联举办The Ark Michaelmas Ball

----------------------------------------------------

【语言语音研讨会】

人类语音语言,一直以来被看作是人类区别于其他种族动物的重要标志。语音和语言,是人类独有的发明,但又有无数语言学家和工程师,穷毕生之精力研究人类发音原理,理解人类语言机制,探索如何能让机器生成或识别人类语音语言。

语音语言的研究发展至今,已经在人文和信息学科方向形成了两个相对独立的分支。前者从语音语言学角度出发,研究人类发声机制、语言文法和句法;后者则更多选择了通过数学模型进行建模,近20年的研究更是偏向于统计和机器学习方向。

在信息技术领域,我们也很荣幸的请到了刘循英博士为我们带来一场关于剑桥大学语音识别研究的报告。刘循英博士本科毕业于上海交通大学,2005年获得剑桥大学博士学位,其后任剑桥大学机器智能实验室高级助理研究员,从事语音识别,机器翻译等方面的研究。在学习和工作期间,作为主要成员参加了剑桥大学DARPA
LVCSR, EARS 及
GALE等国际性评估计划,负责大规模语音识别系统的构建,并自2007年开始独立负责该实验室中文大规模连续语音识别系统的研究。自2001年以来所参与或承担开发的自动语音识别系统多次在DARPA

NIST召集的全世界范围研究机构的系统性能评估中取得最优结果。自2005年开始同时负责剑桥大学语音组大规模语音识别系统解码器性能的改进。参与编纂的“The
HTK Book” 一书累积引用次数已超过1400次,成为语音识别领域中最具影响力的参考手册和工具包之一。

【时间】2014年12月11日下午两点半到五点半
【地点】报名后统一通知
【语言】中文
【报名链接】http://goo.gl/forms/tvf74EP8un
【组织单位】剑桥大学中国学联
【联系人】
陈谐 Tel: 07543752244
Email: xc257@(protected)

----------------------------------------------------

【12.6 skyline就业指导讲座】

面临就业季,你还在困扰着职业和企业的选择?或许对面试技巧感到力不从心?抑或对整体就业形势感到迷茫困惑?2014年12月6日,我们将荣幸地邀请到Skyline
Career公司的专业就业指导人士和英国科技部中英科技合作核心专家组成员熊瑜博士为我们开展一期就业讲座。

Skyline Career公司是一家伦敦的就业顾问公司,为本科以及硕士和Phd毕业生提供针对不同行业的简历修改,虚拟面试,就业指导服务。

在本次展开的就业讲座里,熊瑜博士也将分享他对毕业生在英国以及国内就业形势的分析和看法。而你也有机会向各位专家提出自己心中对就业问题的困惑。

就在本学期结束后的第一天,结束了学习的你,为了明天能够进入高大上行业,升职加薪迎娶白富美走上人生巅峰,一定要来哦。

【时间】2014年12月6 日(周六),下午 2:00
【地点】LR5, Department of Engineering, Trumpington Street,Cambridge, CB2
1PZ
【主办方】剑桥中国学联就业部

【主讲嘉宾简介】

MR. KENNETH MA - COCOON EQUITY PARTNERS, MANAGING PARTNER

As a Managing Partner of the London Based Venture Capital firm, Mr. Ma
is responsible for relationship with both European and Asian investors ,
taking part of investment committee’s decision making and daily fund
operation. He previously worked at GE Capital EMEA as a Corporate
Banking Analyst and JP Morgan as a DCM analyst with working experience
in GE Healthcare EMEA and Ford Motor Company in the UK. He graduated
from University of Southampton with a bachelor degree in
Economics and Finance.

MR JAY MAI – MANAGING DIRECTOR OF SKYLINE CAREER SERVICE LTD

Mr Mai is the founder of Skyline Career Service Ltd, which provide
career coaching to assist Chinese candidates in the UK to find the
career path they desire for. Mr Mai is responsible for promoting the
business, providing professional career advice to Chinese oversea
students and daily operation. He has previously worked for Loucas
Accountants as a Tax Specialist, providing tax planning and advisory
service for small and medium size enterprises. He graduated from
University of Southampton with a degree in Accounting and Finance.

熊榆博士

英国东安格利亚大学(UEA)商学院高级讲师,博士生导师,英国科技部中英科技合作核心专家组成员,中国浙江大学兼职教授及科技创新政策研究所所长,重庆市欧美同学会副会长


----------------------------------------------------

【首届Cambridge CSSA篮球赛(3vs3,单挑,三分)及CSSA华人篮球队选拔招募】

还记得青春里,篮球决赛的最后一刻,自己曾投出的那一道完美弧线,看着它慢慢坠向篮框,一切都是那么熟悉,你的篮球之梦还在么?

在繁忙的学习工作之余,Cambridge
CSSA将在12月3日晚上20:00到22:00在西剑桥篮球馆以及12月6日(周六)16:00-19:00在leys
school为大家带来首届篮球赛!首届大赛将围绕一个团体项目(三对三对抗赛)和两个单项(三分球大赛,1v1比赛)展开角逐,我们为名列前茅的选手准备了丰厚的奖品。同时比赛过程中我们将招募队员组建CSSA华人官方篮球队,组建的篮球队将代表剑桥大学,与全英各高校进行校级篮球比赛,只要你热爱篮球,渴望结交朋友,那么就快来加入我们吧!

项目包括3v3,单挑,三分;3v3最多5名最少3名男生组队,可以有1名女生,女生在最后有额外的罚球机会。详情请参阅附件。

报名方式:
请以“参加首届Cambridge
CSSA趣味篮球赛”为标题发送邮件到xd232@(protected)!!!

【报名截止日期】12月3日(23:59)
【比赛时间】
单项(三分球大赛,1v1比赛) 12月3日 20:00-22:00
团体项目(三对三对抗赛)12月6日 16:00-19:00
【比赛地点】
12月3日 西剑桥篮球馆
12月6日 Leys School
【负责人】董晓赫, 刘文,徐干

邮件内容示例
参加项目:三对三对抗赛
球队队名:湘北 (参加个人赛的朋友可以不提供)
球队成员:张三,李四,赵五,王六,孙姑娘
球队队长:张三
队长联系方式:123-456-7890

参加三对三对抗赛的球队请队长以球队名义发报名邮件,队员不要为同一个球队重复报名。参加三分球大赛和1v1比赛的朋友请以个人名义报名。附件是具体的比赛规则,友谊第一,比赛第二。


----------------------------------------------------

【伦敦密室逃脱】

真人版密室逃脱…不仅能锻炼你的逻辑思维能力,还能使你感受到和小伙伴们一起战斗的无限乐趣.有高端智商的你,想成为福尔摩斯的你,
还等什么!跟着我们一起高飞到伦敦密室逃脱去!

考虑到大家不同的时间安排,此次有三次选择,每次10个名额:

十二月14号周日早上8:30am 从剑桥火车站出发

十二月21号周日早上10:00am 从剑桥火车站出发

一月18号周日早上10:00am 从剑桥火车站出发 (已报满)

密室1——埃及盗墓:前99个想要盗Khufu法长老墓的勇者没有一个能出来.高智商喜欢冒险你有勇气去盗这个充满诅咒的墓吗?

密室2——寻找青花瓷之旅:乾隆盛世,皇室无比贵重的青花瓷不翼而飞.
皇帝下令必须巡回.乘坐着时光机来到21世纪的你,只有60分钟在一个博物馆里带走这个青花瓷乘上时光机带回去.

圣诞以及新年临近,有幸密室逃脱后可以一起欢乐游逛伦敦的圣诞集市(optional):海德公园winter wonderland, Covent
Garden圣诞集市, Camden Lock圣诞集市, Etc

【价格】 19.5镑一个人; 自费火车票
【联系人】 Shirley Wu, ayw25@(protected)

【买票链接】
十二月14号周日:

https://www.eventbrite.com/e/escape-room-london-1214-tickets-14444384543

十二月21号周日:

https://www.eventbrite.com/e/escape-room-london-1221-tickets-14529523195

一月18号周日:
https://www.eventbrite.com/e/escape-room-london-118-tickets-14529615471


----------------------------------------------------

【伦敦国际华语电影节】

你是否错过了万像国际华语电影节?或参加了万像胃口大开却意犹未尽?那么,你一定不能错过2014年12月6日在伦敦登陆的第二届伦敦国际华语电影节!

伦敦国际华语电影节是获得中国国家电影局与英国文化协会特别支持的的欧洲最大国际华语电影节,电影节开幕式及颁奖典礼将于12月6日晚,在伦敦威斯敏斯特中央大厅(Central
Hall Westminster)召开,由英国电影协会首席执行官Amanda Nevill女士出任电影节组委会英方主席。

电影节主席孔祥曦先生将带领演员杨幂,金像影帝张家辉,金马影后梁静,王洛勇,邓家佳,杜海涛,导演陈可辛,邹佡,田羽生等重量级嘉宾出席电影节开幕式及颁奖典礼。好莱坞著名导演Robert
Minkoff(经典动画作品:《狮子王》,《精灵鼠小弟》,《天才眼睛狗》也将作为当晚颁奖嘉宾亮相。杜海涛将现场演唱全球首发新歌,湖南卫视快乐大本营都未公开的秘密,值得我们共同期待。女神杨幂更将作为电影节形象推广大使,在UCL举办影迷见面会,与英国的小伙伴们进行亲密接触。

华语电影节期间,将有多部优秀华语电影空降伦敦进行展映,为热爱电影的你带来一场视觉飨宴!12月7日至12月11日间,每天至少有一部优秀华语电影将在位于伦敦市中心Leicester
Square的Cineworld London Haymarket与影迷见面。

由娄烨指导,郭晓冬,秦昊,梅婷,黄轩等主演的《推拿》,聚焦盲人推拿师这一特殊群体的喜怒哀乐,在荣获柏林电影节最佳艺术贡献(摄影)银熊奖,并在台湾金马奖上囊括最佳影片、最佳摄影等6项大奖的。

获得金马奖最佳造型设计奖的《绣春刀》作为2014年度最好的动作武侠片,道具服装精美考究。肖央和王太利共通编剧,指导,主演的《老男孩》,会催动你对青春唏嘘的泪水。

高圆圆与谢霆锋主演的《一生一世》由张一白监制,风格纯净唯美,演绎了一段大时代下,两个普通人横跨北京纽约两大城市30年的爱情传奇。

2014年度最受关注的文艺片之一《黄金时代》中汤唯,冯绍峰,王志文,袁泉,郝蕾等多位一线电影大咖汇集而成的一幅民国风情画。

《催眠大师》通过一场心理医生与“病人”针锋相对的较量,讲述了一个救赎与反救赎的故事,悬念迭出,高潮不断,创造了国产悬疑片票房累计2.73亿元的记录。

2014年度票房总冠军《心花路放》,是宁浩徐峥黄渤铁三角的最新作品,给观众们带来两人一狗的爆笑之旅。

票务及观影信息

开幕式及颁奖典礼

票价:£48.00 - £500.00
时间:12月6日,星期六,18:30-22:00
地点:Central Hall Westminster
购票链接:https://www.ticketsource.co.uk/search/searchPerformance.asp?performance_id=134842&sid=

杨幂影迷见面会

票价:£20.00 - £30.00
时间:12月7日 星期日14:30-15:30
地点:University College London Cruciform LT1
购票链接:
https://www.ticketsource.co.uk/search/searchPerformance.asp?performance_id=137245&sid=

电影展播

票价: 每场需单独购票,票价 £11.90-£13.90
时间:12月7日至12月11日,每日18:00,20:00两场
地点:Cineworld London—Haymarket, 63-65 Haymarket, London
购票链接:https://www.ticketsource.co.uk/search/searchVenue.asp?venue_id=80866


----------------------------------------------------

【中国无锡(伦敦)留学人员创新创业恳谈会】

背景介绍:

由无锡市人民政府主办,无锡市人力资源和社会保障局承办,中英科技贸易协会,全英中国学生学者联谊会,欧洲时报协办并由中国驻英大使馆支持的‘2014年中国无锡(伦敦)留学人员创新创业恳谈会’将于2014年12月11日(周四)下午16:00-18:00.
Hilton London Metropol(Windsor Suite Room),225 Edgware Road, W2 1JU,
London.举行。

无锡市人民政府副市长携无锡市人社局等专管领导及专家将出席此次的恳谈会并在现场与来宾进行交流研讨科技创新与产业发展最新趋势、研究成果和技术项目合作等。同时也会介绍无锡市为鼓励海外优秀人才归国创新创业的优惠政策。在此,诚邀有创新成果,创业经验或有归国创业医院的华裔专家和旅英精英参加本次恳谈会。

恳谈会信息:
【时间】2014年12月11日周四16:00 - 18:00 (15:30签到)
【地点】Hilton London Metropol(Windsor Suite Room),225 Edgware Road, W2 1JU,
London.
【报名截止日期】2012年12月9日晚12.00
【报名联系人】 剑桥学联创业部
尉蔚(微信号:vivien190347)
郑峰(微信号:zf5993009)

【报名方式】

对于剑桥报名成功的同学们,主办方会提供20镑的交通补助,同时当天晚上宴请大家在伦敦吃希尔顿豪华大餐。快快点击以下链接报名吧,报名截止日期2012年12月9日晚12.00。

https://docs.google.com/forms/d/1JqmLgpAjc1jnuRsqV0ibslO1iHLmoK6f3jaPMoR9fII/viewform

恳谈会议程:

嘉宾领导致辞
无锡市领导介绍无锡经济社会发展情况以及鼓励创新创业发展政策

无锡市引才单位推介

互动交流及对接洽谈

自助餐款待来宾

参会人员条件:

有意回国发展或归国创业的在读或已毕业博士硕士生。
在英国高校、科研院所所具有正式教职的专家学者,拥有能够促进企业自主创新的科研成果;
具有创业经验,拥有技术成果具有自主知识产权和产业化开发潜力人才;
在海外有正式职务或正在做博士后研究的研究人员;

恳谈会目标:

此次恳谈会将介绍无锡的创业环境、高层次人才的引进政策。通过现场的交流和沟通,帮助海外人才了解国内的发展状况及就业创业机遇,帮助有意回国发展事业的人才解答具体问题,并与达成项目合作的人才签订意向协议。另外,无锡市政府对船舶,力学以及机械专业的同学非常重视,望有关专业的同学此次也不要错失良机。

----------------------------------------------------

【Primus招募英才】

想來香港感受一下國際金融中心的氣氛?您是否有高強的交際手腕和團隊能力?準備好跟一些老板牛人們見面沒有?我們將會為您打開這一道通往這個扣人心弦的金融業大門。私募股權投資公司Primus現正招募客戶關係助理,主要負責管理客戶戶口,與客戶建立長期的良好合作關係,同時,透過跟私人銀行業務團隊的緊密合作去完成公司部分重要業務。此職位需求碩士或以上程度學歷、良好的溝通能力、對金融業有濃厚的興趣、如擁有相關經驗、MBA與CFA將作優先考慮。經過第一階段面試(同行評估)、第二階段面試(經理評估,倫敦)和第三階段面試(最終評估,香港),您將會獲得一個在金融界大展鴻圖的機會。Primus等待您的加入!

Contact: Send your CV to: sophie.li@(protected)

详尽信息查看邮件附件。

----------------------------------------------------

【远端传媒联手UK十一高校学联举办The Ark Michaelmas Ball】

伦敦云端传媒和剑桥学联将于12月6号携 OXFORD, LSE, UCL,UAL, RHUL, KCL, QUEEN MARY,
BANGOR,SOAS, WESTMINSTER 十一高校强强联合举办 Michaelmas Ball

相约 Michaelmas Ball
见证伦敦塔桥为你开启的瞬间,重金力邀出色重金属乐队和古典乐队带给你不同音乐的交织缠绵,在泰晤士河上尽情释放你最独特的魅力去领略圣诞梦幻伦敦之夜,享受奢华与浪漫的镌刻时光。

在这个学期末的十二月六号在泰晤士河畔,体验不一样的高大上!比逼格更有逼格!

“我多想 再爱一遍
像那一年的圣诞节
看着流星 他许愿
和钟声响亮的誓言”

今年的圣诞节你将不会寂寞
让这场最盛大的Michaelmas Ball
为你忙碌的学期画上完美的终结
让我们相聚在华丽的甲板上共同举杯
定格伦敦塔桥为你开启的瞬间
见证爱情的誓言!

Dress Code: Black Tie
@ Tower Millenium Pier London
7:00pm-12:00pm, Saturday 2014.12.06
Lower Thames Street, London,EC3N 4DT
TICKET: £40
购票链接: http://thearkmichaelmasball.eventbrite.co.uk/
购票热线:Carter 07717798165 Wechat: carterzhou

CONTACT US:
WEIBO:@(protected)
WECHAT:@(protected)
INSTAGRAM:@(protected)
EMAIL: info@(protected)
TWITTER: @TheAir_London
WWW.THEAIRMEDIA.COM

----------------------------------------------------

【HUMAN LANGUAGE AND SPEECH WORKSHOP】

Human language and speech have been regarded as the key features to
distinguish mankind from other living species. Speech and language are
unique inventions by human beings, while a large group of linguists and
engineers are dedicating their life to study the mechanisms behind
articulation, to understand the regime of our language system and to
address the question of how to endow machines with the ability to speak
and recognize human language.

Studies on Language and Speech have developed into two independent
branches in the field of humanities and informatics respectively. The
former conducts researches based on linguistics and focus on e.g. human
vocal mechanisms, grammars and sentence structure; the later employs the
idea of mathematical modelling, and in the recent two decades,
researches were focused on statistics and machine learning.

The University of Cambridge is rich in history. Its reputation for
outstanding academic achievement is known world-wide and accommodates
top elites from all different fields. The CSSA Cambridge will host a
series of seminars on the study of Language and Speech, and we hope
Chinese scholars who are interested or work on Language and Speech can
join us in this event, to share and learn each other’s' research
interests, to spread ideas and to strengthen collaboration and
communication between various subjects to create new thoughts and
inspirations.

It is a great honour for us to invite Dr. Yuan Boping, fellow and
director of Studies in Asian & Middle Eastern Studies, Churchill
College, to deliver an opening talk on research in sentence structure
and semantics. Dr. Yuan is a world-wild eminent specialist in Applied
Linguistics as well as an expert in non-native Chinese language
teaching. He is the first fellow who comes from the mainland China to
join the University of Cambridge. He also used to be entitled the
headmaster's assistant of the University of Cambridge, who have made
outstanding contributions in the communication and cooperation between
China and the UK.

In informatics, we are honoured to invite Dr. Liu Xunying to bring us a
talk on the Speech recognition studies at Cambridge. Dr. Liu Xunying
graduated from Shanghai Jiao Tong University, and obtained his PhD
degree at the University of Cambridge in 2005. Later, he became the
Senior Research Associate in the Speech Research Group of the Machine
Intelligence Laboratory. During his study and work, he has participated
as the main team member in the international evaluation programme of
DARPA, LVCSR, EARS and GALE at the University of Cambridge, and been in
charge of the construction of the Broad Operational Language
Translation. In 2007, he initiated his independent study on the Chinese
Large Vocabulary Continuous Speech Recognition. Since 2001, the
automatic speech recognition system he has participated or developed has
been ranked as the best in the evaluation of the system performance
among the world-wide research institutes convened by DARPA and NIST.
Since 2005, Dr. Liu also started to be in charge of the improvement of
the large vocabulary continuous speech recognition decoder's performance
in the Speech Research Group. “The HTK Book” he joined in writing has
been cited for more than 1400 times, which has become the one of the
most influential reference books and tool-kits in the Speech Recognition
field.

Time: Dec. 11th 2014, 15:00-18:00
Avenue: will inform after the registration deadline
Language: Mandarin
Registration link: http://goo.gl/forms/tvf74EP8un
Host: CSSA Cambridge
Contacts: Xie Chen
Tel: 07543752244
Email: xc257@(protected)

----------------------------------------------------

【Escape Room London】

You enjoy solving complicated puzzles? You enjoy working in teams? Come
join us at the Escape Room London where you work in a team of 5/6 to
solve hidden puzzles to escape from a locked room.

There will be three trips (10 spots each) for you to choose from:
Sunday December 14, departure from Cambridge train station at 8:30am
Sunday December 21, departure from Cambridge train station at 10am
Sunday January 18, departure from Cambridge train station at 10am

If we succesfully escape from the rooms, we can visit the famous
Christmas markets in London together (optional): Hyde Park Winter Wonder
Land, Covent Garden Christmas Market, Camden Lock Christmas Market, Etc

Description of the escape rooms:

Room 1 – A Cursed Tomb: You have successfully passed through all the 12
black hell gates. You are deep in the heart of pyramid - Pharaoh Khufu's
chamber. You are the 100th raider of this tomb; the 99 who have come
before you are believed to have perished in the chamber though no bodies
have been found. It has been rumoured that their souls have been sucked
into Khufu's tomb to act as his guards for eternity. This chamber is
cursed; all who remain in it after 60 minutes will die. You have 1-hour
to find the treasure and escape; otherwise you will, as the others, be
forced to remain at the Pharaoh's side forever. Can you light the Flame
of the Gods and escape?

Room 2 – A Mysterious Journey: It is 1675, China. You are the guard of
KangXi, emperor and great ruler of the mighty Qing Dynasty. In the great
palace lies the most precious artefact of the kingdom, a blue-and-white
porcelain vase. It is believed that the presence of it in the emperor's
chamber will enables the Qing dynasty to last forever. One night, whilst
on your guard, the vase disappears. The emperor is furious and blames
you for its loss. He has ordered your execution to be carried out in the
coming days. At midnight you are led by a mysterious person to a time
machine and told to travel to Room 33 of the British Museum, year 2014.
Somewhere in this room, the exact blue-and-white porcelain vase is
displayed. You have only 60 minutes to find, steal and return the
artefact to the emperor while the portal of the time machine is still
open. Can you make it in time?

Registration:

Price: 19.5 pounds per person; train ticket self-purchased
Contact: Shirley Wu, ayw25@(protected)

Buy tickets:

December 14 Sunday
https://www.eventbrite.com/e/escape-room-london-1214-tickets-14444384543

December 21 Sunday
https://www.eventbrite.com/e/escape-room-london-1221-tickets-14529523195

January 18 Sunday
https://www.eventbrite.com/e/escape-room-london-118-tickets-14529615471

----------------------------------------------------

【Primus Recruitment】

Founded in 2008, Primus is an Asia-based private equity fund focused on
acquiring financial services companies. Members of the Primus Group
include PFH Partnership Holdings and PMN Capital. Primus is a strategic
operator in financial services with significant permanent capital, deep
operational experience, and long-term financial capabilities. If you are
looking for a challenging, fast-paced yet collegial environment
developed through teamwork and close working relationships with seasoned
financial industry professionals, we would like to meet with you.

We are now recruiting Client Relations Associate, who will be based in
Hong Kong. Client Relations Associate will be mainly responsible for
managing client accounts as well as proactively build, developing and
maintaining strong direct relationships with clients and working closely
with the Private Banking team to deliver the required level of business.

This position demands Masters degree level or above, good communication
skills, a strong passion in financial industry, as has the relevant
experience, MBA and CFA are preferred. After the first stage of the
interview (peer review), the second phase of the interview (Manager
Review, London), and the third stage of the interview (Final assessment,
Hong Kong), you will be a part of team. We are looking forward to meet
you in person.

Contact: Send your CV to: sophie.li@(protected)



----------------------------------------------------

欢迎广大老师同学通过以下平台关注我们,并加入我们学联家庭,我们会为大家提供最及时最全面的生活娱乐科研信息:

1 加入我们的邮件列表:https://lists.cam.ac.uk/mailman/listinfo/soc-cssa
2 微信平台:搜索微信服务号cssacambridge
3 QQ群:58538820
4 2015剑桥申请QQ群: 362568026
5 校内账号:剑桥中国学联
6 微博:剑桥中国学联-CSSACAM
7 学联手机APP:搜索剑桥学联 (apple store,google play和豌豆荚)

薛迪
学联秘书处

Attachment: The Ark Michaelmas Ball Poster.jpg

© 2008 laozhong.net - Jax Systems, LLC, U.S.A